Tapas is a very Spanish way of eating by grabbing a bite here and there. The tapas concept seems to fill British taste buds with excitement. The problem is the misinterpretation of the concept tapas, which seems to have evolved into the following: Tapas; a really small version of a pseudo-Spanish dish for which you will pay twice the amount the full plate will cost.
It really looks like Chinese whispers to me. When travelling from Spain to the UK a simple, plain, straightforward concept has been turned upside down?